Fragment 1 Dit fragment is voldoende academisch geschreven. Het is zakelijk, maar wat informeler en persoonlijker van toon dan de meeste academische teksten. Omdat het gaat om de weergave van een interview is het taalgebruik wat informeler, maar die stijl past bij de soort tekst. Een woordcombinatie als erg enthousiast is niet objectief, maar stoort hier niet vanwege het feit dat het om de weergave van een interview gaat en een beschrijving van iemands gedrag. Je kunt hier wel een andere opmerking over de stijl maken: het woord ook is in deze tekst duidelijk een stopwoordje.
Fragment 2 Ook dit fragment is voldoende academisch. Het is objectief, zakelijk, formeel en onpersoonlijk. Het is wel echt voor vakgenoten geschreven: voor leken is dit bijna niet te volgen omdat er veel vaktermen bekend verondersteld worden. De woorden iets negatiefs vallen een beetje uit de toon; ze zijn informeler dan de rest van de tekst. Je kunt ze vervangen door: door de meeste mensen negatief ervaren.
Fragment 3 Op zich is dit een helder, zakelijk en objectief geschreven verhaal. Het we-perspectief geeft de tekst wel een wat informeler en persoonlijker karakter. Het is bijna de toon die je in een blad als Quest aantreft. In de bètawetenschappen is het binnen sommige disciplines toch de gewoonte deze meer informele aanspreektoon te gebruiken, omdat de materie vaak verder heel abstract is. Je zou er ook voor kunnen kiezen om hier gebruik te maken van het neutralere men of je om de toon wat formeler en onpersoonlijker te maken.
Fragment 4 Deze tekst is onvoldoende academisch. De zinsdelen het nu dan eindelijk gelukt, een geslaagde huwelijkspartner, bijna het huwelijksbootje in en die zagen het toch niet zo zitten zijn te informeel en horen niet thuis in een doctoraalwerkstuk.
Fragment 5 Dit fragment is voldoende academisch. Er staan wel woorden in als lafaards en heldhaftig, maar die zijn een weergave van wat er op een afbeelding te zien is; de woorden zijn niet bedoeld om zelf een oordeel te geven. Het is kennelijk een betogende tekst, want de schrijver gebruikt naar mijn mening. In een betogende tekst kun je dat soort persoonlijke opmerkingen wel gebruiken. Sterker nog: het is vaak beter om ze te gebruiken, omdat ze aangeven dat het hier om jouw mening gaat en niet om een geaccepteerd feit.
