opSTAP Italiaans

2 Piacere!

Controleer hier je antwoorden op de oefeningen uit het boek. 

Oefening 1

  1. Sono ... (Angela Bairati).
  2. D di Domodossola, O di Otranto, M di Milano, O di Otranto, D di Domodossola, S di Siena, S di Siena, O di Otranto, L di Livorno, A di Ancona.
  3. No, non sono inglese, sono ... (olandese).
  4. Sono di ... (Utrecht).

Oefening 2

  1. Sono Paolo Rossi, sono di Venezia, sono italiano.
  2. Sono Gerda Vermeulen, sono di Leida, sono olandese.
  3. Sono Paul Van der Hoeven, sono di Brugge, sono belga.

Oefening 6

  1. Buongiorno.
  2. Ciao!
  3. Buonasera.
  4. Buonanotte!

Oefening 7

Chi ben comincia è a metà dell’opera betekent letterlijk: Wie goed begint is op de helft van het werk.
In het Nederlands zeg je: ‘Een goed begin is het halve werk.’
De uitdrukking lijkt op A good start is half the job (Engels) en Empezar bien es tener la mitad hecha (Spaans).