Sinds 2009 is in Portugal formeel het Acordo Ortográfico van kracht: een overeenkomst van Portugeessprekende landen waarin zij de spelling van het Portugees op elkaar hebben afgestemd. De nieuwe spelling is in Portugal alleen verplicht in het basis- en middelbaar onderwijs en voor de overheid. Er is nog veel verzet tegen deze spellingshervorming en de aanpassingen worden lang niet overal toegepast. 

De spellingsovereenkomst heeft weinig gevolgen voor het dagelijkse schriftelijke taalgebruik, maar enkele van de gewijzigde woorden worden veel gebruikt. In dit document vind je alle woorden uit de cursus Portugees direct die met het Acordo te maken krijgen.

• Acordo Ortográfico downloaden