Het gezin Peters bestaat uit vader (40 jaar), moeder (35 jaar) en twee kinderen: Peter (3 jaar) en Jesse (1,5 jaar). Voor Peter hebben ouders nog een kindje gehad, dat is overleden. Vooral moeder heeft dat nog niet verwerkt. Ouders lijken niet alles te begrijpen. Zij hebben ieder goed contact met de eigen ouders, maar niet met de wederzijdse schoonouders. Er is geen sociaal netwerk. Vader was metselaar, maar is nu werkloos, moeder was al eerder gestopt met werken. Het gezin leeft in een klein appartement, er wordt veel gerookt en er zijn drie honden die soms ook het huis bevuilen. Er zijn al langer zorgen over de kinderen en Peters taalontwikkeling loopt achter. Ouders komen de afspraken bij het consultatiebureau meestal niet na en doen bij huisbezoek niet open. Als vader een keer wel verschijnt bij het consultatiebureau, ruikt hij sterk naar alcohol. Daarop volgt een melding bij het AMHK. Ouders komen ook daar niet op de afspraak. Als zorgen niet bevestigd worden in onderzoek, wordt dossier gesloten. Als de kinderarts zich enkele maanden later zorgen maakt (kind groeit onvoldoende) en melding doet bij het AMHK, werken ouders opnieuw niet mee. Wegens onvoldoende zorg om de kinderen, sluit het AMHK-dossier opnieuw. Via de huisarts wordt gezinsondersteuning aangeboden, maar ouders wijzen dit af: ze zijn tevreden met hoe het gaat.