Handboek Nederlands als tweede taal

Hoofdstuk 3

Gevolgen van perceptieproblemen voor de uitspraak

De volgende zinnen zijn opgenomen tijdens een experiment van Vincent van Heuven (voor details zie Van Heuven & Van Houten, 1985; Van Heuven, 1986). 

Voorbeelden van toontalen

Het woord /ma/ kan in het Chinees vijf verschillende betekenissen hebben. De betekenis is afhankelijk van de toon die het woord draagt. Hieronder kun je de audio beluisteren.

Je hoort achtereenvolgens:

  • mā lang, hoog (moeder)
  • má stijgend (hennep)
  • mǎ dalend, stijgend (paard)
  • mà kort, dalend (uitschelden)
  • ma neutraal (vraagpartikel)
  • en ten slotte de zin: Is moeder de hennep van het paard aan het uitschelden?

Opdracht 3

Bedenk hoe je de volgende Engelse woorden zou uitspreken. Klik daarna op het woord om de juiste uitspraak te horen. Zou je het woord in een gesproken tekst herkennen?