Handboek Nederlands als tweede taal

Hoofdstuk 3

Oefenmateriaal voor luistervaardigheid (apps en spelletjes)

Deze lijst bevat voorbeelden van websites die gebruikt kunnen worden bij het oefenen van de luistervaardigheid van cursisten. De lijst is vanzelfsprekend niet volledig en bovendien veranderen websites met enige regelmaat of ze worden verplaatst. Aanvullingen en correcties zijn daarom welkom.

Enkele voorbeelden van online woordenboeken met uitspraakmodule:

Uitspraakgids met opnames van moedertaalsprekers:

Websites die tekst naar spraak omzetten:

Er zijn ook talloze apps op de markt die hetzelfde bewerkstelligen, bijvoorbeeld 'Google text-to-speech', 'SpeakIt!' en 'Classic text to speech engine'. De meeste apps klinken redelijk natuurlijk wanneer ze losse woorden uitspreken, bij tekstfragmenten klinkt de stem al gauw onnatuurlijk en gaat het regelmatig mis bij de prosodische elementen. Het is dus een kwestie van verschillende programma's uitproberen en cursisten erop wijzen dat dit hulpmiddelen zijn die ingezet kunnen worden, maar niet volledig betrouwbaar zijn.

Er zijn verschillende overhoorprogramma's en flash card apps beschikbaar om woorden te leren, al dan niet met audiomodule.

Met het volgende programma kun je zelf woordenlijsten aanmaken en het bevat een optie om de uitspraak te horen.

·         www.wrts.nl/

Kijk voor een voorbeeld van flash cards om woorden te overhoren op:

·         http://demo.elena-learning.eu/nl/themas/flashcard/

Websites met luistermateriaal, lesideeën en taalspelletjes:

Taalunieversum luister- en gesprekstaken

Opdracht 7

Luister naar het fragment uit Code 1, Boers et al., 2004. Geef aan in het transcript welke woorden/zinsdelen je weg zou laten als je een gatenoefening maakt om de volgende luistervaardigheidsaspecten te trainen:

  • klankherkenning
  • woordsegmentatie
  • spreektaalvormen

Links naar radio- en tv-programma’s

Deze lijst biedt voorbeelden van websites die audio- en videomateriaal bevatten geschikt voor verschillende taalniveaus. De lijst is vanzelfsprekend niet volledig en bovendien veranderen websites met enige regelmaat of ze worden verplaatst. Aanvullingen en correcties zijn daarom welkom.

Portals met (fragmenten van) televisieprogramma's:

Websites met verwijzingen naar programma's van regionale omroepen:

Websites met verwijzingen naar Nederlandstalige sites uit België:

Livestreams:

Videozoekmachines:

Luisterboeken:

Voorbeelden van podcasts:

Voorbeelden van radioportals en Nederlandstalige radiozenders: