Start.es 1

Chapter 10

‘Ya/todavía no’ with present perfect

 
¿Ya habéis visitado el Palacio Real?

- No, todavía no lo hemos visitado.

- Sí, ya lo hemos visitado.

 

¿El avión de Frankfurt ha aterrizado ya?

- No, no ha aterrizado todavía.

- Sí, ha aterrizado ya.

 

How would you translate ya and todavía no into your own language?
   

Todavía no: to say a known situation has not changed. Ya: to confirm that an expected or predictable event has taken place.
Todavía no y ya can go either before or after the verb.