Toelichting
De meeste bijlagen op deze website bij de derde, herziene druk van het boek Stotteren: Van theorie naar therapie zijn geschreven vanuit ervaringen binnen jarenlange stottertherapiepraktijk, in het Erasmus Universitair Medisch Centrum, Stottercentrum Zeeland (recent veranderd in Logopedie & Stottercentrum Zuid-West) en de praktijk voor stottertherapie en broddeltherapie in Baarn. Bij de derde, herziene druk zijn ook alle bijlagen kritisch bekeken en waar nodig herzien. Bij de derde druk is het aantal bijlagen weer flink uitgebreid, ervaringen tijdens de interventie bij stotteren nemen immers door de jaren heen toe.
Twee jaar nadat de eerste druk van Stotteren: Van theorie naar therapie (2006) verscheen, werd het boek Practical Intervention for Early Childhood Stammering (Kelman & Nicholas, 2008) uitgegeven door het Michael Palin Centre. Een flink aantal bijlagen uit Kelman en Nicholas (2008) sluit naadloos aan op de in de eerste druk door ons beschreven werkwijze in hoofdstuk 7. We hebben daarom gemeend in de tweede en derde druk deze werkbladen, met toestemming van de auteurs Elaine Kelman en Alison Nicholas en van de uitgever (Speechmark Ltd, Milton Keynes, UK), te vertalen en te bewerken voor het Nederlands. Op deze bijlagen staat de herkomst duidelijk gemarkeerd.
Naast bijlagen die therapeutisch te gebruiken zijn staan er op de website ook theoretische bijlagen. Door de flinke herziening bij de derde editie werd het boek erg volumineus en kozen we ervoor een aantal delen van de theorie over stotteren en de therapie op de website te plaatsen. Theorie die sterk verbonden is met de centrale modellen die in het boek worden beschreven (4CM en DCM) zijn in het boek gebleven. De theorie op de website is nog steeds zeer belangwekkend en het weten waard.
Veel figuren zijn ook te downloaden voor zover ze bijdragen tot het therapeutisch werken.
Bijlage 4.6 is een bewerking van de bijlage die gebruikt werd bij het RESTART-project (Franken & Putker) en bijlage 8.24 werd aangeleverd door collega Anne van Eupen, waarvoor onze dank.
Wij wijzen erop dat het gebruik van de bijlagen bedoeld is voor de praktijk van de therapeut die de in het boek beschreven theorie en daaruit voortvloeiende therapie als uitgangspunt hanteert.
| We hebben de mogelijkheid om nieuws of ervaringsverhalen van cliënten en/of therapeuten toe te voegen aan deze website. Zowel de lezers als de auteurs kunnen de inhoud uitbreiden. Heb je een inbreng voor deze site of suggesties? Neem dan contact op met Mies Bezemer, mies.bezemer@gmail.com. |